Friday, February 24, 2012

電影放映 - 二十四城記 Film Screening - 24 City

二十四城記 / 24 City

2011-12 香港深圳城市\建築雙城雙年展 - 放映節目
2011-12 Hong Kong & Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism \ Architecture - Screening Programme



主辦:2011-12 香港‧深圳城市\建築雙年展
Presenter: 2011-12 Hong Kong & Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism \ Architecture

策略夥伴:康樂及文化事務署、香港藝術中心、香港演藝學院
Strategic Partner: Leisure and Cultural Services Department, Hong Kong Arts Centre, Hong Kong Academy for Performing Arts

日期及時間 / Date & Time: 4 / 3 8:30pm
地點:agnès b.電影院 / Venue: agnès b. CINEMA
免費入場,敬請留座 / Free Admission. Reservation is needed.
查詢 / Programme Enquiries: 2582 0200

網上留座 請按 / Online Reservation please click here
(www.hkac.org.hk)

中國 / CHN / 2008 / 彩色 / Col / DVD / 112mins
普通話、四川話、上海話對白,中英文字幕 / In Putonghua, Sichuanese and Shanghainese with Traditional Chinese and English Subtitles
導演:賈樟柯 / Director: Jia Zhangke

2011-12香港‧深圳城市\建築雙城雙年展的策展團隊挑選了三部電影作品,透過電影表達展覽主題「三相城市:時間‧空間‧人間」,第二場將放映《二十四城記》。昔日的成都420飛機軍工廠區,經歷三代人事流轉,快將重建為現代化樓盤「二十四城」之際,導演賈樟柯走訪當中幾位與舊城共生共榮的工人,並穿插職業演員「自述身世」,以虛實相間的方式速寫中國近五十年來的城市變遷。

2011-12 Hong Kong & Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism \ Architecture is presenting 3 films in the light of architecture and urbanism under the theme of the Biennale, “Tri-ciprocal Cities: The Time, The Place, The People”, the second of the trio being 24 City. Under a corporate redevelopment scheme, Factory 420, the then-aeronautic factory quarter in Chengdu is about to give way to the modern estate project “24 City”. With the interviews of three generations of the factory’s ex-workers about their life, 24 City sketches the metamorphosis of Chinese cities over the past 50 years.


映後分享會 /Post-screening Sharing Session
講者:皮亞 / Speaker: Pierre Lam
粵語主講 / Conducted in Cantonese

No comments:

Post a Comment