1:30pm - 5:30pm
尖沙咀 The Mira Hong Kong
The Mira Hong Kong, Tsim Sha Tsui
講者 Speakers
胡朝聖, 臺灣忠泰建築文化藝術基金會 Hu Chao Sheng, JUT Foundation for Arts & Architecture
張宇星, 深圳城市設計處 Zhang Yuxin, Shenzhen
謝英俊, 參展項目《朗讀違章》參展者 Hsieh Ying-chun, Exhibitor of “Illegal Architecture”
主持 Moderators
阮慶岳, 參展項目《朗讀違章》策展人 Roan Ching-Yueh, Curator for “Illegal Architecture”
金光裕, 總策展人 Gene K. King, Chief Curator
普通話主講 In Putonghua
城市的進程，由都市、都會、超級都會，都是以規模而論，但最新的都市理論，已將「變化都會」來描繪現代都會的面貌，尤其著重都會中非規劃的自由發展，包括貧民窟，違建，以及都市中隱形的社會組織與力量。在「計劃趕不上變化」之下，也是社會中因應變化，導引新生活力的媒介，甚至是催生特殊文化的動力，此次研討會，都是就此城市面相的探討‧
The process of the city depends on its scale, from town, city to metropolitan. In the latest city theory, “Metacity” is already used to describe the modern city on its dynamic and ever-changing looks as well as substance. The un-planned development of the city including the slums, illegal building and the invisible social community actually provide a stimulus for changes in the city. Under the situation of “Plan does not catch up with changes”, the changes in the society guide the new energetic medium, even serve as a driving force of special culture. The symposium will focus the discussion on this issue.
贊助：忠泰建築文化藝術基金會
Sponsor: Sponsor: JUT Foundation for Arts & Architecture
免費入場 Free Admission
No comments:
Post a Comment